Пятница, 20.06.2025, 20:27
Вы вошли как Гость | Группа "Гости" | RSS
Главная | название локаций - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Dzirt_Dou, Аnikary, Solus  
название локаций
SolusДата: Пятница, 05.03.2010, 17:22 | Сообщение # 1
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 124
Репутация: 9
Статус: Offline
нужен точный перевод локаций с инглиша на руский
кто подмогнет ?

1. Land of Biting.
2. Ancient Path of the Sealing Ice.
3. Canyon of Avalanche.
4. Myriad Ridge.
5. Ancient Path of Haunting.
6. Misfortune.
7. Ancient Great Wall.
8. Residual Mountain.
9. Foredawn Plain.
10. Walled Stronghold.
11. Mount of Lantern.
12. Fire Bathing Village.
13. Plain of Leaving.
14. Hasten Plain.
15. Town of Forwarding Wind.
16. Shining Tide Woods.
17. Dragon Wilderness.
18. Silk Ridge.
19. Vicinage Town.
20. Hill of Scented.
21. Sundown Highland.
22. Source of Ebb Water.
23. Hill of Ending Dragon.
24. Unworried Path.
25. Lake of Sky.
26. Skyscrapping Cliff.
27. Orchis Serene Valley.
28. Peach Dock.
29. Sea of Desert.
30. Astound Ridge.
31. Ancient King's Tripod.
32. Swamp of Wraith.
33. Haze Forest.
34. Buried Bones.
35. South Screen Mountain.
36. White Ridge.
37. Black Mountain.
38. Dreaming Cloud



именно "обормоты" матерились и катали хирку, но продолжали пинать боса
+-+-++---+++-+-+-+-----++-+-+-++---+-+-+++++---------+-+-


Сообщение отредактировал Solus - Пятница, 05.03.2010, 17:23
 
АnikaryДата: Пятница, 05.03.2010, 22:32 | Сообщение # 2
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 241
Репутация: 8
Статус: Offline
хм... счас попробую...)

Добавлено (05.03.2010, 22:32)
---------------------------------------------
***яндекс - найдется все!:)) взяла отсюда: http://clansunrise.ucoz.ru/forum/8-71-1

Вэй Сяобао довольно часто рекомендует, где лучше точится. Говорит что мол такой-то правитель получил благословение и у него теперь лучше точить вещи. Однако, в английском варианте, этот совет звучит немного по другому:
Quote
The successful ratio to forge a "+1" equipment is probably higher if you go to refine your equipment at the governor of Land of Biting.

Т.е. кроме местоположения правителя, указывается до +скольки он точит с повышенной вероятностью.

Похоже на то, что эту информацию выкинули при переводе. Однако, согласно английскому варианту советов, к каждой конкретной территории привязан конкретный уровень заточки. Поэтому названия территорий можно однозначно сопоставить с уровнем заточки.

Названия территорий и уровень заточки:

1. Замерзшие земли, Land of Biting (17): +1
2. Ледяной путь, Ancient Path of the Sealing Ice (15): +2
3. Ущелье лавин, Canyon of Avalanche (13): +3
4. Лесной хребет, Myriad Ridge (12): +3
5. Древний путь, Ancient Path of Haunting (9): +4
6. Роковой город, City of Misfortune (2): +5
7. Великая стена, Ancient Great Wall (между 19 и 21): +6
8. Сломанные горы, Residual Mountain (8): +8
9. Равнина побед, Foredawn Plain (20): +7
10. Крепость-компас, Walled Stronghold (между 27 и 7): +9
11. Светлые горы, Mount of Lantern (32): +10
12. Долина горячих сердец, Fire Bathing Village (25): +11
13. Перечный луг, Plain of Leaving (24): +12
14. Равнина ветров, Hasten Plain (23): +3
15. Поселок ветров, Town of Forwarding Wind (38): +4
16. Изумрудный лес, Shining Tide Woods (29): +5
17. Земли драконов, Dragon Wilderness (43): +6
18. Шелковые горы, Silk Ridge (40): +7
19. Портовый город, Vicinage Town (между 37 и 35): +8
20. Пахучий склон, Hill of Scented (между 53 и 34): +9
21. Плато заката, Sundown Highland (между 44 и 43): +10
22. Источник мягких вод, Source of Ebb Water (47): +11
23. Длинный откос, Hill of Ending Dragon (46): +12
24. Безопасный путь, Unworried Path (между 46 и 37): +3
25. Небесное озеро, Lake of Sky (37): +4
26. Небесные скалы, Skyscrapping Cliff (между 62 и 48): +5
27. Долина орхидей, Orchis Serene Valley (51): +6
28. Персиковый док, Peach Dock (53): +7
29. Высохшее море, Sea of Desert (68): +8
30. Горы лебедя, Astound Ridge (между 63 и 68): +9
31. Тренога Юй-вана, Ancient King's Tripod (60): +10
32. Бездушная топь, Swamp of Wraith (левее 55): +11
33. Туманная чаща, Haze Forest (55/54): +12
34. Поле костей, Land of Buried Bones (67): +3
35. Южные горы, South Screen Mountain (между 65 и 69): +4
36. Белые горы, White Ridge (между 65 и 69): +5
37. Черные горы, Black Mountain (59): +6
38. Горы мечтателей, Ridge of Dreaming Cloud (58): +7

В скобках указан номер точки на карте, где примерно эта территория расположена.

Координаты правителей этих территорий я пока что не искал. Должны быть в базе. Если этот способ заточки будет работать, допишу координаты.

На других форумах рекомендуют: После получения совета Сяобао про крафт/заточку нужно сразу бежать к НПС и не говорить по пути с другими. Соответственно вещь которую хотите точить и миражи нужно брать сразу.

Для сопоставления англ названий с нашими, и вообще для составления списка использовал следующие ресурсы:
http://www.1perfectworld.com/guide-s....ps.html
http://www.pwmap.ru/
http://www.pwdatabase.com
http://pw.rob-soft.com/m1my.php
И гугл =)

ps. Точить так не пробовал, поэтому достоверность нужно проверять.
ps2. Обратите внимание: сказано что шанс заточки выше, про вероятность 100% не говорится.


В мире нет ничего невозможного. Есть вещи, которые требуют больших или меньших усилий и сопровождаются большим или меньшим риском. / Дракон по имени Джафар /
 
SolusДата: Суббота, 06.03.2010, 17:31 | Сообщение # 3
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 124
Репутация: 9
Статус: Offline
спасибо будем тестить данные названия дернул с форума PWI (почти )там была сылочка на сторонний ресурс с раскрытым скриптом Вея)))


именно "обормоты" матерились и катали хирку, но продолжали пинать боса
+-+-++---+++-+-+-+-----++-+-+-++---+-+-+++++---------+-+-
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright by Некрос © 2025

Конструктор сайтовuCoz